ORGANIZACIÓN JALANTA QULLANA SUYU WIÑAYA AYMARA MARKA - PARLAMENTO DEL PUEBLO QULLANA AYMARA – P.P.Q.A. ARICA PARINACOTA
ORGANIZACIÓN
JALANTA QULLANA SUYU WIÑAYA AYMARA MARKA - PARLAMENTO DEL PUEBLO QULLANA AYMARA
– P.P.Q.A. ARICA PARINACOTA
MUNATA
JILATANAKA KULLAKANAKA SUMA ARUNTAWI TAKPACHANITAKI, SAPA MAYNIRU ARUNTANIPSMA
TAQI CHUYMAMPI. JANIW PACHAMAMATA ARMASIÑASPATI JIWASANKIWA, KUNA UMANISA
URAQISA UTHANI, JANIW ALINAKASA, ACHUNAKASA UTJANITI, ARJATISAÑANIWA TAKPACHANI
KUNJAMTI AKA URAQINA UTJTANA AMAYTASIÑANI TAQI MAYNINAKASA.
ESTIMADOS
HERMANOS Y HERMANAS DE LA CIUADAD
DE ARICA
Frente a
la grave situación que provoca
la autorización de la instalación de la minera
“los Pumas” en la comuna de Putre, el PARLAMENTO DEL PUEBLO QULLANA AYMARA declara
lo siguiente :
Ha concluido
una nueva etapa que solo
continua acumulando malestar
en las comunidades indígenas , así como también,
en los agricultores del
Valle de LLuta. Es por ello
que reiteramos nuestro llamado
a mantener en alto la unidad
y la consecuencia cuando se trata
de la Madre Tierra y la salud de los miles
de ariqueños que se verán
afectados por esta desgracia que
viene en camino. Este Parlamento rechaza con
profundo malestar la aprobación
del proyecto minero “ los Pumas” , que
en los hechos solo viene contaminar el valle de LLuta, y a destruir el
frágil ecosistema existente
en la comuna de Putre.
Hacemos responsable a las autoridades del
gobierno, quienes han deliberado
contra los comuneros del Putre y del valle de Lluta . Esta inconsecuencia solo
beneficia a la misma casta
trasnacional de siempre y que
somete la dignidad de los chilenos a una política económica desarrollista, que para nada genera
desarrollo
sustentable en región .
Por lo mismo, llamamos
a mantener el esfuerzo
compartido y a pensar
en el derecho y la Corte internacional como una forma de protección cuando el estado de Chile comienza su enconada
agresión contra las comunidades indígenas. Es importante
decir que esta proyecto,
desde un
primer momento que
fue presentado, nunca
hubo“ buena fe” y tampoco se realizó una “Consulta apropiada” como lo
establece el convenio
169 de la OIT.
Por lo mismo, una
vez más rechazamos esta
inmoralidad y hacemos un llamado a
los miles de hombres y
mujeres que se movilizan por demandas
justas y también por la Madre Tierra.
JANIWA MUNAÑASPATÏ, KAMACHANISA
JIWASANAKAJA JAQIÑA MUNAPTA, TAQI QULLUNAKA ALLIRAPJANI, ALLTAPJANIWA JIWASAN
APU MALLKUNAKASA, UKHAMARAKI ACHACHILANAKASA, JANIW KHITI KHUYIRIS UTKANITI,
JIWARJAÑANIWA, KUNAMANA YATITANWA JASIÑAJA, SUNI PATANA, WALLINSA.
MAYACHT’ASIÑANI MA AMTA CHUYMANIKI. ARJATASIÑANI WISAN URAQISAYA UKA PATJANA
SARNAQIRINSTAYA. CHIQAPARU SARTASIÑATAKI, QARANARU CHUYMA CHALLJTAYAÑANI.
FRANCISCO
RIVERA BUSTOS
VOCERO PARLAMENTO QULLANA AYMARA